Cheia de aur deschide toate porțile.
citat celebru din piesa de teatru Faust de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Două suflete sălășluiesc în trupul meu.
citat celebru din piesa de teatru Faust de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Stă scris: La început a fost Cuvântul.
Mă și opresc. Cine m-ajută să fac pasul?
Cuvântul? - Nu pot să-l prețuiesc așa de mult!
Altfel va trebui să-l tălmăcesc
Dacă de spirit eu ascult.
Stă scris: La început a fost Ideea.
Dar cântărește bine-ntâiul rând,
Ca pana să nu fugă, slove goale așternând.
Ideea e, ce-nfăptuiește și creează totul?
Ar trebui să scriu: La început a fost Puterea.
Dar iată că scriind sunt îndemnat
Să nu fac nici aici popasul.
Din ce adâncuri vine șoapta?
M-ajută duhul și-mi dă sfat.
La început voi pune Fapta.
poezie celebră de Goethe din piesa de teatru Faust (1955), traducere de Lucian Blaga
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Mefistofel: Dă drumul numai băuturii pe gâtlej,
Și inimii ea fi-va leac.
Se spune că te tutuiești cu dracul,
Și te sfiiești de-o flacără, de-un fleac?
replică celebră din piesa de teatru Faust, I, scenariu de Goethe
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gândiți-vă că dracul e bătrân; îmbătrâniți deci ca să-l puteți pricepe!
citat celebru din piesa de teatru Faust, II, 1 de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Norocul oratorului îl face dicțiunea.
citat celebru din piesa de teatru Faust, I de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Faust: Ce-mi ceri, tu spirit rău, să-ți fiu în stimă? Vrei bronz sau marmură, un pergament? Hârtie? Să scriu c-o daltă, c-un stilet, c-o pană? Ești liber să alegi precum îți place!
replică celebră din piesa de teatru Faust, scenariu de Goethe (1808), traducere de Lucian Blaga
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză, franceză, spaniolă, portugheză și italiană.
Tot ce-i vremelnic e numai simbol.
citat celebru din piesa de teatru Faust, II de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Mi-am propus să cercetez elementele și deoarece, după darurile care mi-au fost hărăzite de sus, n-am găsit în mintea mea îndemânarea trebuincioasă și nici n-am putut-o învăța de la oameni, am ales și m-am dat în puterea spiritului infernal, pentru ca acesta să-mi vestească și să mă instruiască în știința dorită.
citat celebru din piesa de teatru Faust de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Atoateștiutor nu sunt, dar multe știu.
citat celebru din piesa de teatru Faust, I de Goethe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Faust, adresa este: