Requiescat
Aseară iubirea mea a plecat dintre vii
Unde nimeni nu trece și nimeni n-o vede.
Din trup îi vor răsări garoafe sângerii
Și iarba verii va crește pururea verde.
Prin frunze, la cap, îi plânge vântul când trece
Și-i nivelează groapa ploaia care cerne.
Iubirea mea astăzi e tăcută și rece.
Ține-o în criptă, Doamne! Regrete eterne.
poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.
Cartea "The Portable Dorothy Parker Paperback" de Dorothy Parker este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Vezi Dorothy Parker despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Chiar în clipa în care, cuprinsă de fiori și suspinând, îi juri că ești numai a lui; când el își jură pasiunea eternă și infinită; chiar atunci, reține asta, doamnă: unul din voi doi minte.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Morticia
Comentează! | Votează! | Copiază!
- artă
- Arta este o formă de purificare.
definiție de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Încă un pahar și aș fi fost sub amfitrion.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
- bani
- Banii nu sunt altceva decât zăpadă înghețată.
definiție de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cura recomandată împotriva plictiselii e curiozitatea.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu-mi spune că cerul este limita, există urme de pași pe lună.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Dorothy Parker despre timp
Fiecare iubire e iubirea dinainte îmbrăcată mai puțin atrăgător.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Durerea sufletească e liniștea unor sentimente rămase în amintire.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Buzele cu gust de lacrimi, se spune, sunt cele mai bune de sărutat.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!