Richard: Un cal, un cal! Regatul meu pentru un cal!
replică celebră din piesa de teatru Richard al III-lea, Actul V, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1593)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în irlandeză, franceză, spaniolă, catalană, bască, portugheză, italiană, germană, finlandeză, suedeză, norvegiană, daneză, maghiară, poloneză, slovenă, greacă, turcă și esperanto.
Vezi ce a mai spus William Shakespeare despre monarhie
Richard (aparte): Cei prea-nțelepți de tineri, după cum se spune, n-o duc prea mult.
replică celebră din piesa de teatru Richard al III-lea, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și William Shakespeare despre tinerețe
Gloucester: Veri scurte vin lesne dup-o primăvară timpurie.
replică celebră din piesa de teatru Richard al III-lea, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, portugheză și italiană.
Vezi și William Shakespeare despre primăvară
Gloucester: Trista iarnă a necazurilor noastre s-a preschimbat în vară sub ocrotirea acestui mândru soare din York, iar toți norii negri ce ne-au apăsat sunt cufundați acum în abisurile mării.
replica de început din piesa de teatru Richard al III-lea, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și William Shakespeare despre negru, despre mândrie sau despre Soare
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Richard al III-lea, adresa este: