Pembroke: Când muncitorii încearcă să întreacă ce e bine,
Prin lăcomia lor chiar își pierd și hărnicia;
Și adeseori încercarea de a învălui o culpă
Va face ca greșeala să pară neiertată.
replică celebră din piesa de teatru Regele Ioan, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Scarlat Ion Ghica
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!



Regele Ioan: Printr-o furtună numai se înseninează cerul.
replică celebră din piesa de teatru Regele Ioan, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Scarlat Ion Ghica
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Ludovic: Viața este la fel de monotonă cum e povestea repetată pentru urechea plictisită a cuiva toropit de somn.
replică celebră din piesa de teatru Regele Ioan, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Bastardul: Să vină oastea toată din cele patru colțuri
A lumii înarmată, și o vom înspăimânta:
De îi țara credincioasă nu are nici o teamă.
replicile de final din piesa de teatru Regele Ioan, Actul V, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Scarlat Ion Ghica
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Regele Ioan: Ei, Chatillon, amice, ne spune, ce dorește
Cu noi, al Franței Rege?
Chatillon: El vă îmbrățișează
Și astfel poruncește să mă adresez măreței,
Dar uzurpatei fale a tronului englez.
replicile de început din piesa de teatru Regele Ioan, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Scarlat Ion Ghica
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Arhiducele: Oricât de fortuită ar fi, cu atât mai mult
Noi fi-vom pregătiți de apărare;
Cutezanța, se știe, se dă după-mprejurare.
Bineveniți să fie, atunci; noi suntem gata.
replică din piesa de teatru Regele Ioan, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Ludovic: Cauzele mărețe rodesc fapte mărețe.
replică din piesa de teatru Regele Ioan, Actul III, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Regele Ioan, adresa este: