Ducele: De moarte fii sigur; așa îți vor fi mai dulci
Și viața și moartea. Tu spune vieții:
Dacă te pierd, eu pierd un lucru pe care
Doar nebunii și l-ar dori: o respirare ești,
Supus puterilor stelare pe care le-nduri
În orice loc al hălăduirii tale
Oră de oră: ești măscăriciul morții;
Îți dai și sufletul fugind de moarte
Dar mereu către ea alergi. Nobil nu ești,
Când bunurile vieții tale în lume
Se hrănesc din josnicie. Nu ești viteaz,
Când ți-e frică de furca moale, fragedă
A unui biet vierme. Somnul e odihnitor,
Și-l cauți de-atâtea ori; dar te sperie
Moartea care este același lucru.
Nu ești tu însuți; mii de boabe ale țărânii
Te-au alcătuit. Fericit nu ești; tânjind
După ceea ce nu ai, tu mereu dai uitării
Cele ce ai. Statornic nu ești;
Starea ta se schimbă curios după lună,
[...] Citește tot
replici din piesa de teatru Măsură pentru măsură, scenariu de William Shakespeare, traducere de I. Ieronim
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.
Cartea "The Shakespeare Stories Paperback â Box set" de William Shakespeare este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la Vezi ce a mai spus William Shakespeare despre moarte, despre viață, despre bătrânețe, despre timp, despre somn sau despre visare
Claudio: Nefericitul nu are la îndemână nicio altă doctorie în afara speranței.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1604)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Isabella: Afundă-te în inima ta. Bate și întreab-o ce știe.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1604)
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre inimă
Pompey: N-ai de ce te teme. Sfetnicii buni nu duc lipsă de mușterii.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1604), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Claudio: Înfricoșătoare este moartea.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1604), traducere de Ioana Ieronim
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Lucio: Șovăielile adesea ne trădează și ne fac să pierdem atunci când am putea câștiga, doar din teama de a încerca.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul I, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1604), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre frică
Angelo: Să condamn greșeala și să-l cruț pe vinovat?
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1604), traducere de Ioana Ieronim
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre vinovăție sau despre greșeli
Isabella: Ceea ce la căpitan este doar o vorbă de furie,
La un soldat e pură blasfemie.
replică din piesa de teatru Măsură pentru măsură, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1604)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre furie
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Măsură pentru măsură, adresa este:
