Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Comentarii recente | Top surse

Bestiar de Kenneth Rexroth

Lup

Să nu luați de bună orice bazaconie auzită.
Lupii nu sunt chiar atât de răi ca mieii.
Am fost lup toată viața
Și am două fiice încântătoare
Cu care mă mândresc, în timp ce aș putea
Să vă spun povești dezgustătoare despre
Miei care au căpătat exact ceea ce au meritat.

poezie celebră de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

distincțieAceastă poezie a fost selectată Poezia zilei pe 28 aprilie 2017.
Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Acvilă

Sf. Toma de Aquino credea
Că acvilele sunt lesbiene
Fecundate prin vânt.
Dacă cercetezi faptele de viață,
Intelectualii pontificali
Te pot amăgi foarte ușor.

poezie celebră de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Leu

Leului i se mai spune și regele
Animalelor. Astăzi numărul leilor
Aflați în cuști este aproape
Egal cu cel al leilor din libertate.
Dacă vi se oferă o coroană, refuzați-o.

poezie celebră de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Pisică

Sunt destule poeme
Despre pisici. Ferește-te de
Cei ce iubesc pisicile, au câte o
Frustrare ascunsă pe undeva și te
Vor împunge cu ea dacă pot.

poezie celebră de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Cerb

Cerbii sunt blânzi, eleganți
Și au ochi frumoși.
Ei nu fac rău nimănui altcuiva, doar lor înșiși,
Masculii, și doar din dragoste.
Oamenii au inventat câteva
Mii de metode pentru a-i omorî.

poezie clasică de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Bestiar, adresa este:

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Kenneth Rexroth

Kenneth Charles Marion Rexroth
Kenneth Rexroth
poet, eseist și traducător american

Evenimente biografice

Votează Bestiar

Dacă îți place Bestiar, dă-i votul tău, pentru ca și alții să găsească pagina mai ușor.