Rima XXXVIII
Suspinele sunt aer și se întorc în aer!
Lacrimile sunt apă și se duc în mare!
Spune-mi, iubito, când dragostea se uită
știi tu unde pleacă?
poezie celebră de Gustavo Adolfo Becquer din Rime (1871), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Vezi Ne poți propune o poezie de dragoste?
Rima XXIII
Pentru o privire, lumea;
pentru un zâmbet, cerul;
pentru un sărut... nu știu
ce ți-aș da pentru un sărut.
poezie celebră de Gustavo Adolfo Becquer din Rime (1871), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Rime, adresa este:
