Lume bună
-Văd în cartea ta, poete, gloată numai și prostime...
N-ai găsit și lume bună vrednică de-nalt și rime?!
-Am găsit și lume bună, despre ea atât se scrie!,
Dar văzut-ai... lume bună să-ți inspire-o... poezie
epigramă de Goethe din Din epigramiștii lumii, mică antologie (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi ce a mai spus Goethe despre poezie sau despre cărți
Omenească
Trăiesc din greu în lumea nouă,
Dar asta-i viața: urci sau cazi...
Și totuși, chiar așa ca azi,
Aș mai trăi un... secol, două.
epigramă de Goethe din Din epigramiștii lumii, mică antologie (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și Goethe despre viață, despre timp sau despre prezent
Cum te cere vremea
Trăiesc vremi de nebunie, dar, ca să le-nfrunt, îmi spun:
Voi trăi cum mi se cere!... D-aia-s uneori... nebun.
distih de Goethe din Din epigramiștii lumii, mică antologie (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și Goethe despre nebunie
Nimic nu este-ntâmplător
"Nimic întâmplător" aflai din școală
Și m-am convins c-așa-i pe pielea mea:
O cruce meșterisem cu migală,
Iar oamenii m-au... răstignit pe ea.
epigramă de Goethe din Din epigramiștii lumii, mică antologie (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Din epigramiștii lumii, mică antologie, adresa este:
