Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Comentarii recente | Top surse

Dracula de Bram Stoker

Eu nu mai caut nici plăcerile, nici bucuriile vieții, nici strălucirea voluptoasă a razelor de soare sau licărul tremurului de ape care îi încântă pe cei tineri. De multă vreme nu mai sunt tânăr și inima mea, după ani grei de plâns morții, nu înclină către veselie. De altminteri, și zidurile castelului meu s-au prăbușit; e plin de umbre, iar vântul șuieră rece prin ferestre și printre creneluri. Îmi plac umbra și întunericul, îmi place să rămân singur cu gândurile mele ori de câte ori e cu putință.

citat celebru din romanul Dracula de Bram Stoker (1897)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

distincțieAcest citat a fost selectat Citatul zilei pe 18 decembrie 2018.
Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Dracula" de Bram Stoker este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -18.99- 6.64 lei.

Așa am aflat că ținutul despre care vorbea contele se găsește tocmai la hotarul dintre Transilvania, Moldova și Bucovina, în inima Carpaților – una dintre cele mai sălbatice și necercetate zone ale Europei.

citat celebru din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

În însemnări sunt unele cuvinte ca: "strigoaică", "vrăjitoare", "ordog" și "pokol" – Satana și iadul –, iar într-un manuscris se vorbește de acest Dracula însuși ca despre un "vampir", lucru pe care îl înțelegem cu toții foarte bine. Ei au fost zămisliți din acești bărbați viteji și de acele femei înțelepte, iar mormintele lor sfințesc pămîntul.

citat celebru din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

În Transilvania se întâlnesc patru naționalități distincte: sașii în sud, trăind laolaltă cu valahii – care sunt descendenții dacilor; maghiarii în partea de apus, iar la răsărit și nord, secuii. Eu voi ajunge printre aceștia din urmă, care susțin că se trag direct din Attila și din huni. Ar putea fi chiar așa, căci în secolul al unsprezecelea maghiarii i-au găsit pe huni stabiliți aici.

citat clasic din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba engleză.
Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă și portugheză.

Plecat din München la 8:35 p. m., pe 1 mai. Sosit la Viena a doua zi, dis-de-dimineață. Trebuia să ajungem la 6:46, dar trenul a întârziat o oră. Buda-Pesta pare a fi un loc minunat, din câte am putut să-mi dau seama din goana trenului și după cele câteva străzi pe care m-am plimbat. Mi-a fost teamă să mă îndepărtez prea mult de gară, pentru că trebuia să ne continuăm călătoria și să recuperăm cât mai mult din întârziere.

începutul de la romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Van Helsing (a spus totul în câteva cuvinte, în timp ce îl ținea pe băiețelul nostru pe genunchi): Noi nu vrem dovezi. Nu cerem nimănui să ne creadă! Acest băiat va ști într-o zi ce femeie curajoasă este mama lui. Știe deja cât e de bună și de iubitoare. Mai târziu va înțelege cum niște oameni care au iubit-o foarte mult, au îndrăznit să facă fapte mari pentru mântuirea sufletului ei.

replica de final din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Numai acela poate să-și dea seama cât de dulce și scumpă inimii și ochilor e dimineața, care a suferit cumplit în timpul nopții.

citat clasic din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

Dl. Swales: Toate astea-s nerozii, ba că-i tunsă, ba că-i rasă, asta-i tot și nici câtuși de puțin altăceva. Blestemățiile astea cu strigoi, moroi, vârcolaci, bune-s dară pentru țânci și muieri nebune.

replică din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Gura, cât se putea vedea sub mustața groasă, avea un aer crud și dinți deosebit de albi și de ascuțiți, ieșind peste buzele a căror roșeață neobișnuită vădea o vitalitate uimitoare pentru un bărbat de vârsta lui. În rest, avea urechile palide, cu vârfuri extrem de ascuțite, bărbia largă și puternică, obrajii fermi. Totul era de o paloare extraordinară.

citat clasic din romanul Dracula, 2 de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Bun venit în casa mea. Intră de bunăvoie, pleacă precum ți-o fi voia și lasă aici puțin din fericirea ce-o aduci.

citat clasic din romanul Dracula de Bram Stoker
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

<< < Pagina din 2 > >>

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Dracula, adresa este:


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Bram Stoker

Bram Stoker
scriitor irlandez

Evenimente biografice

Mai multe informații...

Fani pe Facebook

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!