Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre

Norrington: Îmi cer scuze dacă par îndrăzneţ, dar trebuie să spun ce am pe suflet... Această promovare scoate puternic în evidenţă ceea ce nu am realizat încă: căsătoria cu o femeie frumoasă. Ai devenit o femeie frumoasă, Elizabeth.
Elizabeth (se sufocă din cauza corsetului): Nu pot să respir!
Norrington: Da, şi... şi eu sunt puţin emoţionat. (Elizabeth leşină şi cade de pe zid.)

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (uitându-se la săbii): Cine face toate astea?
Will Turner: Eu. Şi mă antrenez cu ele trei ore pe zi.
Jack Sparrow: Trebuie să-ţi găseşti o fată, amice. Sau poate că motivul pentru care te antrenezi trei ore pe zi e că ţi-ai găsit deja una, şi eşti altfel incapabil să-i faci curte respectivei muieri. Nu eşti eunuc, nu?
Will Turner: Mă antrenez trei ore pe zi ca să pot să omor un pirat atunci când îl întâlnesc.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sprrow: Tu, marinarule!
Dl. Gibbs: Cotton, domnule.
Jack Sparrow: Domnule Cotton. Ai curajul şi tăria sufletească să urmezi ordinele şi să rezişti până la capăt în faţa pericolului şi a morţii aproape sigure? (Pauză.) Domnule Cotton. Răspunde, omule.
Dl. Gibbs: E mut, domnule. Sărmanului i s-a tăiat limba, aşa că a dresat papagalul să vorbească pentru el. Nimeni nu ştie cum.
Jack Sparrow: Papagalul domnului Cotton. Aceaşi întrebare.
Papagalul: Vântul în pânze. Vântul în pânze.
Dl. Gibbs: Credem că asta înseamnă "da", de cele mai multe ori.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (se trezeşte şi o vede pe Elizabeth arzând romul): Nu! Nu e bine! Opreşte-te! Nu e bine! Ce faci? Ai ars toată mâncarea, umbra... romul!
Elizabeth: Da, nu mai e rom.
Jack Sparrow: De ce nu mai e rom?
Elizabeth: În primul rând, pentru că e o băutură dezgustătoare care îi transformă chiar şi pe cei mai respectabili oameni în ticăloşi. În al doilea rând, acel semnal are peste trei sute de metri înălţime. Toată flota regală mă caută, crezi că există şi cea mai mică şansă să nu îl vadă?
Jack Sparrow: Dar de ce nu mai e rom?
Elizabeth: Fii atent la ce îţi spun, aşteaptă o oră sau două, fii cu ochii în patru şi o să vezi pânze albe la orizont.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tânăra Elizabeth: Cred că ar fi foarte incitant să întâlnesc un pirat.
Norrington: Mai gândiţi-vă, domnişoară Swann. Cu toţii sunt nişte creaturi mârşave şi desfrânate. Am de gând să mă asigur că orice om care navighează sub un steag de pirat sau poartă un însemn al piraţilor primeşte ceea ce merită: o cădere scurtă şi o oprire bruscă. (Dl. Gibbs se preface că e spânzurat.)
Guvernatorul Swann: Lt. Norrington, apreciez zelul tău, dar mă îngrijorează ce efecte ar putea avea acest subiect asupra fiicei mele.
Norrington: Îmi cer scuze, domnule guvernator.
Tânăra Elizabeth: De fapt, cred că e fascinant.
Guvernatorul Swann: Da, exact asta mă îngrijorează.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Anamaria. (Anamaria îl plesneşte pe Jack.)
Will Turner: Bănuiesc că nu o meritai nici pe asta?
Jack Sparrow: Nu, pe asta am meritat-o.
Anamaria: Mi-ai furat barca.
Jack Sparrow: De fapt... (Anamaria îl plesneşte iar pe Jack.) Am împrumutat-o... am împrumutat-o fără permisiune, dar cu toată intenţia de a o înapoia.
Anamaria: Dar n-ai înapoiat-o!
Jack Sparrow: O să primeşti alta.
Anamaria: Să ştii.
Will Turner: Una mai bună.
Jack Sparrow: Una mai bună.
Will Turner: Pe aceea.
Jack Sparrow: Pe care? (Will Turner se uită la Interceptor.) Aceea? Da, pe aceea. Ce spui de asta?
Echipajul: Da!
Dl. Gibbs: Nu, e mare ghinion să luăm o femeie la bord.
Jack Sparrow: Ar fi şi mai mare ghinion să n-o luăm.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barbossa: Deci te aştepţi să mă laşi pe vreo plajă numai cu un nume şi cu promisiunea ta că este cel de care am nevoie şi să te privesc îndepărtându-te cu nava mea?
Jack Sparrow: Nu. Mă aştept să te las pe vreo plajă fără niciun nume, urmărindu-mă cum mă îndepărtez cu nava mea şi îţi strig apoi numele. Pricepi?
Barbossa: Dar tot rămâne problema că eu stau pe o plajă numai cu un nume şi cu promisiunea ta că e cel de care am nevoie.
Jack Sparrow: Dintre noi doi eu sunt singurul care nu s-a revoltat, aşadar cuvântul meu este cel în care vom avea încredere. Deşi cred că ar trebui să-ţi mulţumesc pentru că, dacă nu m-ai fi trădat şi lăsat să mor, aş fi avut şi eu parte de acelaşi blestem ca voi. (Muşcă dintr-u măr.) Ciudată lume, nu-i aşa? (Îi oferă un măr.)

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Will Turner: Barbossa, ticălos mincinos! Ai jurat că o laşi să plece!
Barbossa: Nu-mi pune la îndoială onoarea, băiete! Am fost de acord să o las să plece, dar tu eşti cel care a uitat să specifice când şi unde. Deşi e tare păcat să pierdem ceva aşa de frumos, nu, băieţi?
Echipajul: Da.
Barbossa: Aşa că o să iau rochia înapoi înainte să pleci.
Jack Sparrow: Mereu te-am plăcut.
Bo'sun: Grr...
Elizabeth: Se asortează cu inima ta neagră.
Barbossa: Ooh, e caldă încă.
Echipajul: Haide! Mai repede!
Bo'sun: Prea mult!
Jack Sparrow: Speram că am depăşit problemele astea.
Barbossa: Jack... Jack! Nu ai observat? Aia e aceeaşi insulă peste care te-am făcut guvernator după ultima noastră expediţie.
Jack Sparrow: Ba am observat.
Barbossa: Poate pregăteşti încă o evadare miraculoasă, dar mă îndoiesc. Acum pleacă.
Jack Sparrow: Data trecută mi-ai lăsat un pistol cu un glonţ.
Barbossa: Pe toţi sfinţii, ai dreptate. Unde-i pistolul lui Jack? Aduceţi-l aici.
Jack Sparrow: Din moment ce suntem doi, un domn ne-ar da două pistoale.
Barbossa: Îţi dau un pistol ca data trecută, şi poţi fi tu domn şi s-o împuşti pe doamna; şi apoi să mori de foame.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Jack Sparrow.
Jack Sparrow: Căpitan... Căpitan Jack Sparrow.
Funcţionarul:... pentru comiterea cu buna ştiinţă a unor fărădelegi împotriva coroanei. Acele fărădelegi fiind numeroase şi de o natură sinistră...
Elizabeth: E greşit...
Guvernatorul Swann: Comodorul Norrington este obligat să respecte legea, ca noi toţi.
Funcţionarul:... asumarea identităţii unui ofiţer al Marinei Regale; asumarea identităţii unui preot al Bisericii Anglicane...
Jack Sparrow: Oh, da, ha ha.
Funcţionarul:... incendiere; răpire; sperjur; piraterie; furt; privare de libertate. Pentru aceste infracţiuni eşti condamnat la moarte prin spânzurare. Dumnezeu să te ierte.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Gillette, domnul Sparrow are o întâlnire în zori cu spânzurătoarea. Nu aş vrea să o rateze.

replică din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!