Memoriile unei gheişe de Arthur Golden

Orice femeie care se aşează în faţa unui bărbat şi începe să aranjeze flori pentru a-l distra, o să constate că acesta a pus capul pe masă şi a adormit. Trebuie să ţii minte că o gheişă, mai presus de orice, este actriţă şi amfitrioană. Turnăm sake sau ceai în pahar unui bărbat, dar niciodată nu ne ducem după încă o porţie de murături.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Apa nu aşteaptă niciodată. Îşi schimbă forma, curge pe lângă obstacole şi găseşte calea secretă la care nimeni nu s-a gândit – spărtura minusculă din acoperiş sau din podea. Fără doar şi poate, e cel mai versatil din cele cinci elemente. Poate spăla pământul, poate stinge focul, poate subţia metalul. Nici chiar lemnul, care e complementul ei natural, nu poate supravieţui fără apă.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trebuie să îţi spun ceva legat de gât în tradiţia noastră, dacă nu ştii: bărbaţii japonezi, de regulă, au faţă de gâtul şi ceafa unei femei aceleaşi sentimente precum occidentalii faţă de picioarele acesteia. Astfel, gheişele poartă gulerele chimonourilor atât de decoltate la spate încât li se văd primele vertebre ale coloanei; bănuiesc că e acelaşi lucru atunci când o femeie din Paris poartă o fustă scurtă.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Că nimic nu era mai întunecat decât prezentul, cu excepţia trecutului.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe (17 octombrie 1997)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unele fete sunt isteţe, altele sunt proaste.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe (10 aprilie 1996)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tristeţea e un lucru foarte greoi.

Arthur Golden în Memoriile unei gheişe (18 martie 1997)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!