Diavolul se îmbracă de la Prada

Andrea: Viaţa mea personală se duce de râpă.
Nigel: Aşa se întâmplă când îţi faci bine datoria. Să-mi spui când întreaga viaţă ţi se duce de râpă, înseamnă că e timpul pentru o promovare.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nigel: Haide! Miranda a devansat întâlinirea pentru revistă cu o jumătate de oră. Şi ea întotdeauna vine cu 15 minute mai devreme.
Andy Sachs: Ce înseamnă asta?
Nigel: Că ai întârziat deja.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Andy Sachs: Nici una dintre fetele de aici nu mănâncă nimic?
Nigel: Nu, de când mărimea 32 a devenit noua mărime 34 şi 30 noua mărime 32.
Andy Sachs: Eu port 36...
Nigel: Care a devenit noua mărime 44.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Emily: Nu e nimeni! În fine, cei de la Resurse Umane au trimis-o pentru noul post de secretară şi am intervievat-o eu mai întâi, dar e total nepotrivită pentru...
Miranda: Ultimele două pe care mi le-ai trimis erau total nepotrivite, aşa că spune-i să intre. Asta e tot.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lilly: O, Doamne! Asta e noua geantă Marc Jacobs. S-a vândut imediat peste tot. Cum ai făcut rost de ea?
Andy Sachs: Miranda nu a vrut-o aşa că...
Lilly: Nu pot accepta aşa ceva din partea ei, o geantă ca asta costă 1900 de dolari. (Îşi pune totuşi lucrurile în geanta cea nouă.)
Andy Sachs: Bineînţeles că poţi.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Redactorul: Am sunat la fostul tău loc de muncă, am lăsat un mesaj unei fete înţepate, şi, ce să vezi, am primit un fax de la Miranda Priestley, în care îmi spunea că dintre toate secretarele pe care le-a avut, tu ai fost cea mai mare dezamăgire. Şi că sunt un idiot, dacă nu te angajez. Probabil că ai făcut ceva bine.

replică din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Emily: S-a întâmplat o dată ca secretara să plece de la birou pentru că s-a tăiat la mână cu un cuţit pentru hârtie, iar Miranda nu a mai reuşit să vorbească cu Lagerfeld, care s-a îmbarcat într-un zbor de 17 ore pentru Australia. Fata respectivă lucrează pentru un ghid TV acum.
Andy Sachs: Trebuie să păzesc biroul tot timpul. Am înţeles.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Andy Sachs (în timp ce ea şi Christian se plimbă prin Piaţa Vosgilor, după ce s-au îmbătat): Nu am înţeles niciodată de ce toată lumea se dă în vânt după Paris, dar acum... (Râde şi se învârte după un stâlp.) E atât de frumos. (Christian dansează puţin cu ea şi apoi o sărută.) Nu pot face asta. (O sărută din nou.) M-am despărţit de Nate abia acum câteva zile. (O sărută din nou.) Am băut prea mult şi nu pot gândi limpede. (O sărută din nou.) Nici nu te cunosc îndeajuns de bine şi sunt într-un oraş stăin. (O sărută din nou.) Am rămas fără motive.
Christian Thompson (zâmbind): Slavă Domnului! (O sărută încă o dată.)

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Emily (vorbind despre Andrea): Chiar nu înţeleg de ce a angajat-o Miranda.
Serena: Mie-mi spui. Eram la departamentul de cosmetice şi a luat un ondulator de gene Shu Uemura şi a întrebat "Ce e ăsta?".
Emily (râzând): Am ştiut imediat ce am văzut-o că o să fie un eşec to...
(Andrea intră în birou cu o ţinută nouă.)
Andy Sachs (răspunde la telefon): Biroul Mirandei Priestley... Nu, nu e aici momentan, dar îi voi spune că aţi sunat. Bine, mulţumesc. La revedere.
Emily (uimită de noua înfăţişare a lui Andrea): Porţi cizmele...?
Andy Sachs: Cizmele Chanel? Da.
Serena: Îţi stă bine. (Emily e furioasă că Serena a spus aşa ceva.) Ce e? Chiar îi stă bine...
Emily: O, mai taci, Serena.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Andy Sachs: Mă urăşte, Nigel.
Nigel: Şi e problema mea pentru că... A, da. Nu e problema mea.
Andy Sachs: Nici nu ştiu ce altceva pot face, pentru că dacă fac ceva bine, trece cu vederea. Nici măcar nu îmi mulţumeşte. Dar dacă fac ceva rău, e pur şi simplu răutăcioasă.
Nigel: Atunci dă-ţi demisia.
Andy Sachs: Poftim?
Nigel: Dă-ţi demisia.
Andy Sachs: Să îmi dau demisia?
Nigel: Pot face rost de o altă fată în locul tău în cinci minute... una care chiar îşi doreşte slujba.
Andy Sachs: Nu, nu vreau să îmi dau demisia. Nu e drept. Dar, vroiam să spun, că mi-ar plăcea să fie un pic recunoscătoare... pentru că eu mă străduiesc din răsputeri.
Nigel: Andy, fii serioasă. Nu te străduieşti, ci te plângi. Ce vrei să-ţi spun? Vrei să îţi spun "Vai săraca de tine. Miranda se ia de tine. Biata de tine."? Revino-ţi, scumpo. Îşi face meseria. Chiar nu ştii că lucrezi pentru revista care a publicat unii dintre cei mai mari artişti ai secolului? Halston, Lagerfeld, de la Renta. Şi ceea ce au făcut ei, ceea ce au creat e mai mult decât artă, pentru că îţi trăieşti viaţa în mijlocul creaţţilor lor. Ei bine, evident că tu nu. Crezi că este doar o revistă, nu-i aşa? Nu este doar o revistă. E o rază de speranţă pentru... nu ştiu, să zicem, un băieţel din Rhode Island cu şase fraţi ce pretinde că se duce la antrenamente de fotbal, dar de fapt ia lecţii de croitorie şi citeşte revista Runway sub aşternuturi la lumina lanternei. N-ai idee câte legende au mers pe holurile astea, şi, ce e mai rău, nu îţi pasă. Pentru că aici, unde mulţi oameni ar da orice ca să lucreze, tu doar catadicseşti să lucrezi. Şi vrei să ştii de ce nu te pupă pe frunte şi nu îţi dă o stea de aur pentru munca ta, la sfârşitul zilei. Trezeşte-te, scumpo.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!