Acolo unde umbra se ține-aproape de lumină
Aceasta este plăcerea mea,
așteptarea și veghea la marginea drumului,
acolo unde umbra se ține-aproape de lumină
și unde ploaia calcă pe urmele verii.
Mesageri cu vești despre neștiute ceruri
mă întâmpină și-apoi gonesc de-a lungul șleaului.
Inima mea se bucură-n sinea ei,
iar adierea acstei brizei trecătoare este plăcută.
Din zori până-n amurg stau aici, în fața ușii mele
și, dintrodată, știu
că va sosi un moment fericit și că-l voi vedea.
Între timp, zâmbesc și cânt de unul singur.
Între timp aerul se umple cu parfumul promisiunilor.
poezie celebră de Rabindranath Tagore, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Gora Vol. 2" de Rabindranath Tagore este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi ce a mai spus Rabindranath Tagore despre zâmbet, despre timp, despre ploaie, despre lumină, despre inimă sau despre fericire
Cea mai înaltă educație este cea care nu ne dă doar informație, ci face ca viața noastră să fie în armonie cu întreaga existență.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre înălțime, despre viață, despre superlative sau despre existență
Iubirea, ca și lumina, nu rămâne ascunsă.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Norii se transformă în picături de ploaie ca să îmbrățișeze pământul.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Anamaria Fofiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre nori sau despre Pământ
Bazinul se umple cu apă, focul se aprinde cu foc, iar sufletul cuiva se modelează datorită sufletului altcuiva.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Sara
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre suflet sau despre apă
Să-i mulțumești făcliei pentru lumina sa, dar nici pe cel din umbră ce-o ține nu-l uita.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de gyongy
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cascada cântă: Îmi revărs cu bucurie apele, dacă un strop din ele ajunge însetatului.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre muzică sau despre bucurie
Citim lumea pe dos și pretindem că ne înșeală.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ne câștigăm libertatea în momentul în care am plătit prețul complet...
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Oana- Manuela Mihai
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.Vezi și Rabindranath Tagore despre libertate
Misterul revărsării dragostei se alătura vieții și morții. El mi-a umplut cupa durerii cu bucurie.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Rabindranath Tagore despre moarte sau despre durere
