Laertes: Am să-l descăpățânez chiar în biserică.
Regele Claudius: În fapt, niciun loc sfânt nu ar trebui să părtinească un asasin, dar răzbunării nu i te poți împotrivi.
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.
Cartea "Othello. Othello Moor of Venice" de William Shakespeare este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi ce a mai spus William Shakespeare despre sfinți, despre sfințenie, despre religie sau despre monarhie
Polonius: (Aparte) Ce elocvente-i sunt răspunsurile câteodată! O binecuvântare, adesea lovită de nebunie, pe care judecata și bunul-simț nu o pot naște prea ușor.
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre nebunie sau despre naștere
Hamlet: N-o poți numi pasiune, căci la vârsta domniei tale tumultul sângelui în vene s-a domolit, e stins și ascultă de rațiune. Și ce fel de rațiune sare așa, de la unul la altul?
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Vezi și William Shakespeare despre vârstă, despre sânge sau despre Hamlet
Hamlet: Da, așa e; mai curând puterea frumuseții va preschimba virtutea într-o matroană de bordel, decât tăria acesteia să schimbe frumusețea după bunu-i plac.
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre frumusețe sau despre schimbare
Un mesager: Pălării, mâini și glasuri ovaționează depreună și strigă către cer: "Laertes va fi rege, Laertes rege!"
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Vezi și William Shakespeare despre mâini
Laertes: Rămâi cu bine, Ofelia și nu uita sfaturile pe care ți le-am dat.
Ofelia: Le-am ferecat cu grijă în memorie și doar tu ai cheia de la-ncuietoare.
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Primul gropar (sapă și cântă):
În tinerețe când iubeam, iubeam,
Mi se părea o mare desfătare
Și timpul, of, în loc l-aș fi oprit, dacă puteam,
Doar că s-a vădit a fi, of, o-nchipuită răsfățare.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și William Shakespeare despre tinerețe, despre timp sau despre muzică
Hamlet: Arată-mi-l pe acela care nu e sclavul pasiunii și-l voi purta în suflet, da, în adâncul sufletului, ca pe tine.
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre suflet sau despre sclavie
Regina Gertrude: Hamlet, l-ai insultat teribil pe tatăl tău.
Hamlet: Mamă, l-ai insultat teribil pe tatăl meu.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Vezi și William Shakespeare despre mamă
Ce-nseamnă, oare, pentru el Hecuba? Iar el pentru Hecuba cine-i oare, de-o poate plânge așa?
citat clasic din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2 de William Shakespeare (1599)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și William Shakespeare despre plâns
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Hamlet, adresa este:
