Holmes (după ce află că Madame Petrova vrea să o lase însărcinată): Mă simt foarte flatat, dar sunt sigur că sunt și alți bărbați, mai buni.
Nikolai Rogojin: Sincer să fiu, nu ați fost prima alegere. Ne-am gândit la scriitorul rus Tolstoi.
Holmes: Ah, așa mai zic și eu. Omul ăla e un geniu!
Nikolai Rogojin: E prea bătrân. După aceea ne-am gândit la filosoful Nietzsche.
Holmes: Cu siguranță, o minte strălucită!
Nikolai Rogojin: Nu, prea german. După care am ajuns la Ceaikovski.
Holmes: Cu Ceaikovski sigur nu ratezi!
Nikolai Rogojin: Tocmai, că am încercat și a fost o catastrofă totală.
Holmes: De ce?
Nikolai Rogojin: Nu știm. Pentru că Ceaikovski... cum să zic? Știi, femeile nu sunt tocmai pe gustul lui.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Holmes: Criminalii sunt precum răcelile la cap. Nu știi niciodată când prinzi una.
replică din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Watson: N-ar fi ironic de-a dreptul ca ultimul caz al lui Holmes să fie un caz de pneumonie?
replică din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Holmes: Unii dintre noi au nenorocul de a avea o memorie precum hârtia de muște. O cantitate uluitoare de date diverse, o mare parte dintre ele inutilă.
replică din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Watson: Holmes, dă-mi voie să te întreb ceva. Nu vreau să par obraznic, dar... au existat femei în viața ta, nu?
Holmes: Răspunsul e da... (Watson răsuflă ușurat.)... ești obraznic. Noapte bună.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Holmes (discută despre cum a fost descris Holmes în revista "Strand"): Nu e vorba că nu-mi plac femeile, doar n-am încredere în ele. Sclipirea din ochi și arsenicul din supă...
Watson: Dar toate astea te fac roșu-n obraji!
Holmes: Cadaveric, mai degrabă.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Holmes: Ia uite, un apel urgent pentru a găsi niște pitici dispăruți.
Watson: Pitici ai zis?
Holmes: Șase pitici de la Tumbling Piccolos, un spectacol de acrobație de la nu știu ce circ.
Watson (citind scrisoarea): Au dispărut undeva înte Londra și Bristol. Ciudat, nu ți se pare?
Holmes: Foarte. Vezi tu, nu numai că sunt pitici, dar sunt și anarhiști.
Watson: Anarhiști?
Holmes: Până acum, cred că au ajuns în Viena unde au fost jefuiți și îmbrăcați în șorțulețe de organdi. Sunt pe cale să îl întâmpine la gară pe țarul tuturor Rusiilor. Vor avea buchete de flori în mână iar în fiecare buchet va fi o bombă.
Watson: Crezi?
Holmes: Chiar deloc. Patronul circului îmi oferă cinci lire în schimbul serviciilor mele, adică nici măcar o liră pe pitic. În mod evident, e un personaj zgârcit iar mititeii probabil au fugit la alt circ.
Watson (descurajat): Părea promițător.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi Ai o scrisoare de dragoste frumoasă?
Watson (despre madame Petrova): Se spune că doisprezece bărbați au murit din cauza ei.
Holmes: Serios?
Watson: Șase s-au sinucis, patru au fost omorâți în duel, iar unul a căzut de la balcon la Vienna Opera House.
Holmes: Sunt unsprezece.
Watson: Cel care a căzut de la balcon a aterizat pe un altul din orchestră.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nikolai Rogojin: Domnule Holmes, ceea ce ați văzut aici în seara aceasta, a fost ultimul spectacol cu madame Petrova.
Holmes: Ce păcat!
Nikolai Rogojin: Dansează de la trei ani, iar acum, nu-i așa, are deja treizeci și opt.
Holmes: Trebuie să recunosc că nu arată de treizeci și opt.
Nikolai Rogojin: Asta pentru că are patruzeci și nouă.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Holmes: Madame nu trebuie să se grăbească. Nu uitați că eu sunt englez.
Nikolai Rogojin: Și ce?
Holmes: Știți ce se spune despre noi: dacă există un lucru mai rău decât felul cum gătim, atunci e felul în care facem dragoste. Nu suntem tocmai cei mai romantici.
Nikolai Rogojin: Perfect! Nu avem nevoie de idioți sentimentaliști care să se îndrăgostească și să se sinucidă. O săptămână în Veneția cu Madame, după care ea se întoarce la Sankt Petersburg cu copilul, iar dumneata te întorci la Londra cu vioara.
replici din filmul artistic Viața particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Ne poți propune o poezie de dragoste?
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Viața particulară a lui Sherlock Holmes, adresa este: