Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Comentarii recente | Top surse

Până la Ierusalim și înapoi de Saul Bellow

Atrași în politică

Mass-media – răspândind zvonuri – inventează crize
și ne umple mintea cu umbrele anxioase ale lucrurilor reale –
un summit la Helsinki, un tratat în Egipt, un vot la ONU,
o criză constituțională-n India, un colaps financiar în NewYork.
Noi nu putem evita să nu fim atrași în politică
(un cuvânt tot atât de mâlos ca situațiile pe care le implică)
pentru că e necesar, nu-i așa, să știm ce se întâmplă.
Partea proastă e că ceea ce se întâmplă
se va ține de capul nostru. Nici faptele, nici denaturarea lor,
nici perfidele insinuări ale mass-mediei
(chinuitoare, pentru realitățile pe care le ascund,
atât de mari și atât de îngrozitoare),
nu pot fi verificate imediat.
Până și studiul literaturii însăși este "politizat" din greu.
........................................................................

Pentru prima dată în istorie specia omenească, în întregul ei,
a intrat în politică. Toată lumea joacă în aceeași pies㠖
și nimeni nu poate spune ce-o să se întâmple.

poezie clasică de Saul Bellow din Până la Ierusalim și înapoi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Adventures of Augie March" de Saul Bellow este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -61.00- 30.99 lei.

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Până la Ierusalim și înapoi, adresa este:


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Saul Bellow

Solomon Bellow
Saul Bellow
scriitor american de origine canadiană

Evenimente biografice

Fani pe Facebook