Ieri a clădit Sminteala zilei de-Azi;
Mâine-i Triumf sau Plâns, când Crești sau Scazi.
Bea! Ca nu știi când o să pleci, de ce;
Bea! Ca nu știi cum ai venit, pe ce talaz!
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Rubaiate" de Omar Khayyam este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Cine este bătut de soartă, va realiza mai multe. Cine a mâncat un pud de sare, prețuiește mierea. Cine a vărsat lacrimi, acela zâmbește sincer. Cine a murit, acela știe să trăiască.
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
De-i prietenul necredincios, disprețuiește-l ca pe un dușman. Respectă vrăjmașul statornic, primește otrava lecuitoare ca pe un antidot, ia dulcețurile rele consideră-le oțet omorâtor.
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Te-ai întrebat de ce, la revărsatul zorilor, cocoșul suspină dureros de repetate ori? Iată ce înseamnă asta - în oglinda dimineții s-a arătat că din viața ta a mai trecut o noapte, fără ca tu să-ți dai seama.
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nici tu, nici eu nu cunoaștem Secretele Eternității
Nici eu nici tu nu cunoaștem această enigmă a lumii.
Întâlnirea noastră este ascunsă de un văl:
Atunci când vălul va cădea,
nici tu, nici eu nu vom mai rămâne.
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
