Iubirea și matematica
Ești o complicată problemă de matematică.
Aș dori să te rezolv empiric.
Aleg formulele.
Schimb între ei
Termenii cu factorii ,
Dar de-a lungul zilei se schimbă datele problemei.
Și răspunsul îmi scapă,
Iar noaptea din nou
Sunt foarte aproape de rezolvare.
Însă spre dimineață tu te prefaci
Într-o nouă problemă de matematică.
Și iar încep să te rezolv...
poezie de Liliya Gazizova, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!
Această poezie a fost selectată Poezia zilei pe 8 noiembrie 2017.
Vezi Liliya Gazizova despre timp sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
